니조조 #2 (니노마루고텐)

왠 공사중 천막이 있네요

니노마루고텐(二の丸 御殿) 입니다.

모모야마 양식을 대표하는 건물로 6개의 건물이 지그재그 형태의 복도로 연결되어 있다고 되어 있네요.

특히 적의 침입을 사전에 감지할 수 있도록 마루에서 새(종달새)의 울음소리가 나도록 만들어진 특수한 설계로도 유명합니다.

이런거 보면 일본인을 참 피곤하게 살았다라는 생각이 드네요.

소리는 직접 듣기 전에는 모르겠더라구요. 책에서 보고  '삐걱삐걱 하는 소리 비슷하겠지' 했는데 새 소리에 더 비슷하더군요.

별도 입장료도 없고 들어갈때 실내화로 갈아 신고 들어갑니다.

특히 안내서(팜플렛) 중에 한글로 된것도 있으니 ^^ 관심 있는 분은 꼭 챙기세요~

아래 사진의 복도(나무)를 밟을때 새 소리가 납니다.~

종 2개가 있네요. 일본어로 뭐라고 써 있긴 한데 ㅡㅡ;; 읽지를 못하니 ㅎㅎ

이제 니노마루 정원으로 들어갑니다.

일본 전통 정원 양식을 살펴 볼 수 있다고 하네요. 

문이 참 묵직하네요.

작은 연못이 (특히 봄이 되면) 참 예쁠것 같네요. 날이 흐려서 참 아쉽네요.

음.. 이렇다네요?? ㅎㅎ (일본어 읽으시는 분 계시면 코멘트 좀 ㅎㅎ)